حطام السفن

• A shipwreck is defined as the remains of a ship that has been wrecked—a destroyed ship at sea, whether it be sunken or floating on the surface of the water.
  يُعرّف "حطام السفن" بأنه بقايا سفينة معطوبة، أو سفينة مدمرة في البحر، سواء كانت غارقة أو عائمة على سطح الماء .
• A shipwreck is defined as the remains of a ship that has been wrecked—a destroyed ship at sea, whether it be sunken or floating on the surface of the water.
  يُعرّف "حطام السفن" بأنه بقايا سفينة معطوبة، أو سفينة مدمرة في البحر، سواء كانت غارقة أو عائمة على سطح الماء .
• A shipwreck is defined as the remains of a ship that has been wrecked—a destroyed ship at sea, whether it be sunken or floating on the surface of the water.
  يُعرّف "حطام السفن" بأنه بقايا سفينة معطوبة، أو سفينة مدمرة في البحر، سواء كانت غارقة أو عائمة على سطح الماء .
• A shipwreck is defined as the remains of a ship that has been wrecked—a destroyed ship at sea, whether it be sunken or floating on the surface of the water.
  يُعرّف "حطام السفن" بأنه بقايا سفينة معطوبة، أو سفينة مدمرة في البحر، سواء كانت غارقة أو عائمة على سطح الماء .
• As a result of the National Heritage Act 2002, English Heritage acquired administrative responsibility for historic wrecks and submerged landscapes within 12 miles of the English coast.
  نتيجة لقانون التراث الوطني لسنة 2002، اكتسب التراث الإنجليزي المسؤولية الإدارية الكاملة على حطام السفن التاريخية وكذا المناظر الطبيعية المغمورة ضمن 12 ميلا من السواحل الإنجليزية.
• This extends to the protection of shipwrecks, sunken cities, prehistoric art work, treasures that may be looted, sacrificial and burial sites, and old ports that cover the oceans' floors.
  تلزم الاتفاقية حماية حطام السفن والمدن الغارقة والأعمال الفنية ما قبل التاريخ والكنوز التي قد نهبت ومواقع الدفن فضلا عن الموانئ القديمة التي تغطي المحيطات.
• More recently, most serious treasure hunters have started working underwater, where modern technology allows access to wrecks containing valuables, which were previously inaccessible.
  منذ عهد قريب، بدأ بعض الباحثين الجادين عن الكنوز في العمل تحت الماء، حيث يُسمح للتكنولوجيا الحديثة بالوصول إلى حطام السفن التي تحتوي على أشياء ثمينة والتي كان يصعب الوصول إليها سابقًا.
• It should just be beautiful drift wood, not all this industrial flotsam and jetsam but, you know, men should still wear hats every day, the world's changed
  ينبغى ان تكون جميله كل هذه الأخشاب الطافيه وليس مثل هذه مجرد حطام السفن والمصانع ولكن كما تعلمون لازال ينبغي على الرجال أرتداء القبعات كل يوم ولكن العالم تغير
• Since her recovery, Vasa has become a widely recognised symbol of the Swedish 'great power period' and is today a de facto standard in the media and among Swedes for evaluating the historical importance of shipwrecks.
  فاسا منذ انتعاشها أصبحت رمزا معترف بها في السويد.اليوم أيضا تعتبر المعيار الواقعي في وسائل الإعلام وبين السويديين لتقييم الأهمية التاريخية لحطام السفن.
• Since her recovery, Vasa has become a widely recognised symbol of the Swedish 'great power period' and is today a de facto standard in the media and among Swedes for evaluating the historical importance of shipwrecks.
  فاسا منذ انتعاشها أصبحت رمزا معترف بها في السويد.اليوم أيضا تعتبر المعيار الواقعي في وسائل الإعلام وبين السويديين لتقييم الأهمية التاريخية لحطام السفن.